Наше счастье длилось год... Беззаботное порханье! Словно в Арктику невзгод Ворвалось весны дыханье:
Здесь горсть моей родной земли: Синее небо,звонче смех ребёнка... Здесь предки к славе бранной шли, И степь ласкает жеребёнка...
Скрылось, бледнея, ночное светило, Новому дню уступив небосвод; Вспыхнуло блестками и растворилось В зыби синеющих вод.
Так ночь на исходе, но ещё не рассвет... Блик света ли-сполох - и есть он и нет... Так вздох при рожденьи глубоко гортан: АЛА КОЛЕНКЕ ли... АУМ ли... АЙТАН...
Взгляд огня горячей, Полон неги ночей. Не уйдет сердца боль Талью в вешний ручей.
Единственный, последний, одинокий...
Синица с ветки вдруг... ан зайка легконогий...
А может, почудился мне шорох тот далёкий...
Так в ала коленке пульсирует парыз *
Услышав вдалеке призывное жалгыз *
...Пусть алакол екен умерит свой каприз
И ала коленке подарит всем Наурыз! *
_______
* дословно: ала — пестрый, коленке — тень
на исходе ночи, когда она особенно темна, появляется почти невидимый блик света, за которым следует рассвет; древние тюрки называли его "ала коленке" — "блик-обманщик".
* парыз — чувство долга
* жалгыз переводится в трех смыслах: жалгыз — единственный, жалгыз — последний, жалгыз — одинокий
* алакол екен — утвердительное "оказывается обманщик"
* наурыз — новый день
